四.继承中国的茶书
《吃茶养生记》在茶的名字一章里直接引用了《茶经》的内容:“陆羽《茶经〉曰:茶有五种名,一名茶、二名槚、三名蔎、四名茗、五名荈。”关于茶的形状的描写,直接引用了中国前人的著作,荣西没有过多的发挥。“《尔雅〉注曰:树小似栀子木。《桐君录》曰:茶花状如栀子花,其色白。《茶经》曰:叶似栀子叶,花白如蔷薇。”后面类似种种,不胜枚举。比如在茶的功能部分就出现了《吴兴记》、《宋录》、《广雅》、《博物志》、《神农食经》、《本草》、《本草拾遗》、《天台山记》等中国的著述。关于茶的功能,《广雅》记载喝茶能醒酒,减少睡眠时间。荣西补充说一味昏睡,会让人昏昧顽劣,贪睡是一种病。《神农食经》记载茶叶可以长期服用,让人有力气并感到快乐。《本草》说长期吃茶,可以不生疮,让小便通畅,减少睡眠,解渴消宿食。荣西还对此点评到一切的病根都来源于宿食。荣西还发出了感叹“贵哉茶乎,上通诸天境界,下资人伦,诸药各治一病,唯茶能治万病而已。”世间各种药物只能治一种病,只有茶叶什么病都可以治。
《吃茶养生记》里还记录了宋朝蒸青抹茶的制作方法和饮用方式。“见宋朝焙茶样,朝采即蒸,即焙。懈倦怠慢之者,不为事也。其调火也,烘棚敷纸,纸不焦样。功夫焙之,不缓不急,竟夜不眠,夜内焙毕,即盛好缾,以竹叶坚封缾口,不令风入内,则经年岁而不损矣。”和我们今天绿茶的制作和保存方式没有太大差别。
五.提出茶德
上卷结束时,荣西总结到:“以上末世养生之法如斯。抑我国人不知釆茶法,故不用之,还讥曰非药。是则不知茶德之所致也。荣西在唐之日,见其贵重于茶如眼,有种种语,不能具书。闻唐医语云:若不吃茶人,失诸药效,不得治病,心脏弱故也。”日本人不知道采茶的方法,也没有尝试过用茶养生,讥讽茶不是药,是日本人不知道茶德造成的。荣西在中国看到宋人把茶看的像眼睛一样宝贵,皇帝将茶叶赐给忠臣,赏给高僧。中国的医生也说不吃茶心脏就会微弱,各种药物都会变得无效。
“茶德”一词最早见于唐代刘贞亮的《茶十德》“以茶尝滋味,以茶养身体。以茶散腥气,以茶驱病气。以茶养生气,以茶散闷气。以茶利礼仁,以茶表敬意。以茶可雅心,以茶可行道。”茶德至少有两层意思:第一,茶是有德之物。陆羽在《茶经》里称:“茶者,南方之嘉木也。”《吃茶养生记》里荣西称:“茶者,末代养生之仙药也,人伦延龄之妙术也。山谷生之,其地神灵也。”陆羽和荣西都认为茶是灵药,并不是普通的植物。第二,喝茶的人要重视修养品德。陆羽在《茶经》中提出“精行俭德”,荣西指出修禅的三大障碍:贪睡、杂念、坐相不正。茶叶在日本的普及一开始就与佛教分不开,僧人从中国带回茶种并在寺院种植,由僧人推及统治阶级,再慢慢下延到百姓,最后成为日本文化里不可分割的一部分。茶叶作为舶来品,来到日本之初就不是普通的饮料,它能提神醒酒、帮人摒除杂念,有明心见性的功效。“茶饮除了感官上的享受,还有精神上的愉悦,更可以修身养性,以茶悟道。茶人大多洁身自好,重视传统,珍视友谊。”同时其的明惠上人也提出茶十德:“诸天加护、父母孝养、恶魔降伏、睡眠自除、五脏调和、无病无灾、朋友和合、正心修身、烦恼消灭、临终不乱。”